Onyx Boox Note Air5 C Test – Gelungene Weiterentwicklung des E-Ink-Tablets

Nachdem wir vor zwei Jahren bereits das E-Ink-Tablet Boox Note Air3 C (unser Test) des Herstellers Onyx getestet haben, folgt nun ein Test des aktuellen Modells, dem Note Air5 C. Während das Note Air3 noch in zwei Varianten erhältlich war, einer mit Farbdisplay (Air3 C) und einer ohne Farbdisplay (Air3), ist das aktuelle Modell ausschließlich mit Farbdisplay erhältlich. Das Gehäuse des Note Air5 C ist gegenüber dem des Note Air3 C nahezu identisch. Das Tablet verfügt weiterhin über ein 10,3″ großes E-Ink-Display, das 4.096 Farben und 16 Graustufen darstellen kann, bietet darüber hinaus aber punktuell neuere Hardware, eine neueres Android-Betriebssystem und eine aktualisierte Benutzeroberfläche. Wie das aktuelle Modell gegenüber dem Note Air3 C abschneidet, erfahrt ihr in unserem Test des Onyx Boox Note Air5 C.

Technische Daten des Boox Note Air5 C

Display	10,3″ Kaleido 3 (4.096 Farben, 16 Graustufen, beleuchtet)
Auflösung	2480 x 1860 Pixel, 300 ppi (Farbdarstellung: 1240 x 930 Pixel, 150 ppi)
Touch	4.096 Druckempfindlichkeitsstufen, kapazitives Touch
Prozessor	Qualcomm Snapdragon 750G 5G (8C/8T, max. 2,40 GHz)
Arbeitsspeicher	6 GB LPDDR4X
Massenspeicher	64 GB (UFS 2.2), erweiterbar mit einer microSD-Karte
Konnektivität	Wi-Fi (802.11b/g/n/ac), Bluetooth 5.1
Anschlüsse	USB-C (unterstützt USB Audio und USB OTG)
Besonderheiten	Fingerabdruckscanner im Power Button
Akkukapazität	3.700 mAh (Li-ion Polymer)
Betriebssystem	Android 15
unterstützte Textformate	PDF, CAJ, DJVU, CBR, CBZ, EPUB, EPUB3, AZW3, MOBI, TXT, DOC, DOCX, FB2, CHM, RTF, HTML, ZIP, PRC, PPT, PPTX
unterstützte Audioformate	WAV, MP3
unterstützte Bildformate	PNG, JPG, BMP, TIFF
Abmessungen	225 x 192 x 5,8 mm
Gewicht	440 g
Lieferumfang	Tablet, Boox Pen 3, Ersatzspitzen, USB-C-Kabel, Card Tray Tool, Schnellstartanleitung
Garantie	2 Jahre
Preis	Preis nicht verfügbar *

Lieferumfang

• enthält das Tablet, einen Stift und weiteres Zubehör
• im Bundle mit einem Cover oder einem Cover und einem Keyboard Cover erhältlich

Das Onyx Boox Note Air5 C wird in einem schwarzen Karton mit rötlichen Akzenten geliefert. Die Farben entsprechen denen des Tablets, das ebenfalls schwarz mit rötlichen Akzenten ist. Auf der Vorderseite des Kartons befindet sich der ebenfalls schwarze Schriftzug „Note Series“, jedoch keine Modellbezeichnung. Auf der Rückseite befinden sich Informationen zum Modell und technische Daten.

Nach dem Öffnen des Kartons ist das Note Air5 C direkt sichtbar. Anhand des farbigen Bildschirmschoners ist auch im ausgeschalteten Zustand sichtbar, dass das Tablet mit einem Farbdisplay ausgestattet ist. Unter dem Tablet befinden sich zwei kleinere Kartons. Im linken Karton befindet sich eine Schnellstartanleitung. Im rechten Karton befinden sich ein Boox Pen 3, ein USB-C-Kabel und ein Card Tray Tool zum Öffnen des microSD-Steckplatzes.

Das Tablet ist im offiziellen Boox-Shop in den folgenden vier Bundles erhältlich:

• Bundle mit Boox Pen 3, Ersatzspitzen und Cover in Rostrot
• Bundle mit Boox Pen 3, Ersatzspitzen und Cover in Schwarz
• Bundle mit Boox Pen 3, Ersatzspitzen, Cover in Rostrot und Keyboard Cover in Rostrot
• Bundle mit Boox Pen 3, Ersatzspitzen, Cover in Schwarz und Keyboard Cover in Rostrot

Für den Test steht uns das Bundle mit Boox Pen 3, Ersatzspitzen, Cover in Rostrot und Keyboard Cover in Rostrot zur Verfügung (Link zum Shop). Das Keyboard Cover in Rostrot ist auch separat erhältlich.

Design und Verarbeitung

• das Gehäuse besteht aus einer Magnesium-Aluminium-Legierung
• das Gehäuse ist überwiegend schwarz mit rötlichen Akzenten
• sehr gute Material- und Verarbeitungsqualität

Das Onyx Boox Note Air5 C ist schwarz und nicht in anderen Farben erhältlich. Das Gehäuse des Tablets hat eine Grundfläche von 225 x 192 mm und eine Höhe von 5,8 mm. Das Gewicht des Tablets beträgt 440 g.

Das Gehäuse des Note Air5 C besteht aus einer sehr stabilen Aluminium-Magnesium-Legierung, nur die Vorderseite besteht aus Glas. Das Gehäuse ist überwiegend schwarz, der Streifen auf der linken Seite des Tablets ist etwas heller. Rötliche Akzente auf den Seitenflächen und der Rückseite heben sich vom Schwarz ab.

Die Vorderseite des Note Air5 C besteht überwiegend aus dem 10,3″ großen Farbdisplay im Seitenverhältnis 4:3. Der Streifen auf der linken Seite des Tablets ermöglicht das Halten, ohne das Display zu verdecken. An der linken Seite befinden sich zwei Lautsprecher, ein Mikrofon, ein microSD-Steckplatz sowie mittig ein rötlich umrandeter USB-C-Anschluss. An der oberen Seite befindet sich links eine Taste zum Einschalten, an der rechten Seite befinden sich oben zwei Tasten zum Ändern der Lautstärke. Die Rückseite ist rechts von oben nach unten von einem rötlichen Streifen durchzogen, außerdem befinden sich dort Angaben zum Modellnamen, der Spannung und der Stromstärke.

Die Material- und Verarbeitungsqualität des Onyx Boox Note Air5 C ist sehr gut. Das Gehäuse des Tablets hinterlässt einen sehr guten Eindruck. Der Übergang zwischen Gehäuse und Glas ist sehr sauber.

Gegenüber dem Note Air3 C gibt es hier nur wenige Unterschiede. Die Abmessungen, das Gewicht, das Design und die Verarbeitung des Note Air5 C entsprechen nahezu denen des Note Air3 C. Eine Neuerung sind die zwei Tasten zum Ändern der Lautstärke.

Cover

Das Cover (Link zum Shop) ist in den Farben Rostrot und Schwarz erhältlich. Es besteht auf der Außenseite aus Kunstleder in der gewählten Farbe und auf der Innenseite aus grauem Stoff. Es wird magnetisch am Tablet befestigt und anschließend mit einer Lasche verschlossen, die Platz für den Stift bietet. Im Gegensatz zum Cover des Note Air 3C ist die Lasche nicht fest am Cover befestigt, sondern lässt sich abnehmen. Das Cover lässt sich in verschiedenen Positionen im Hoch- und Querformat aufstellen. Eine Neuerung des Covers ist der Ausschnitt für den USB-C-Anschluss.

Das Cover bietet eine hohe Material- und Verarbeitungsqualität. Das rostrote Cover ist jedoch anfälliger für Verschmutzungen als das schwarze Cover.

Keyboard Cover

Das Keyboard Cover (Link zum Shop) ist rostrot und nicht in anderen Farben erhältlich. Die Außenseite und die Lasche entsprechen nahezu denen des Covers. Auf der Innenseite befinden sich die Tastatur mit einem kompakten QWERTY-Layout und 64 Tasten sowie eine Kunststoffplatte, an der das Tablet magnetisch befestigt wird. Eine Variante mit QWERTZ-Layout ist nicht erhältlich. Die Verbindung zwischen Tastatur und Tablet erfolgt über Pogo-Pins. Darüber hinaus verfügt das Keyboard Cover an der rechten Seite über einen USB-C-Anschluss.

Die Tastatur ist vollständig aus Kunststoff gefertigt. Die Material- und Verarbeitungsqualität entsprechen denen des Covers.

Hardware

• die Performance ist weiterhin eher gering,…
• aber für die typischen Anwendungsfälle ausreichend
• sehr gutes Farbdisplay

Das Onyx Boox Note Air5 C ist mit dem Qualcomm Snapdragon 750G 5G mit 8 Kernen, der im Jahr 2020 vorgestellt wurde, 6 GB RAM und 64 GB internem Speicher ausgestattet. Der interne Speicher kann mit einer microSD-Karte erweitert werden. Das Tablet unterstützt drahtlose Verbindungen mit WiFi mit 2,4 und 5 GHz sowie Bluetooth 5.1. Gegenüber dem Note Air3 C bietet das Note Air5 C damit eine schnellere CPU (Cortex-A77-/A55-Kerne gegenüber Cortex-A73-/A53-Kernen), eine schnellere GPU (Adreno 619 gegenüber Adreno 610) und mehr Arbeitsspeicher.

Um die Leistung des Note Air5 C mit anderen Geräten zu vergleichen, verwenden wir die Benchmarks 3DMark, Geekbench 6 und PCMark.

Benchmark	Ergebnis Note Air5 C	Ergebnis Note Air3 C
3DMark Wild Life	777 Pkt. (+ 81 %)	429 Pkt.
Geekbench 6 Single Core	597 Pkt. (+ 90 %)	315 Pkt.
Geekbench 6 Multi Core	1.390 Pkt. (+ 24 %)	1.124 Pkt.
Geekbench 6 GPU	828 Pkt. (+ 186 %)	290 Pkt.
PCMark	6.805 Pkt. (+ 22 %)	5.578 Pkt.

Das Note Air5 C ist in den Benchmarks durchweg deutlich schneller als das Note Air3 C. In den reinen CPU-Tests beträgt der Performancegewinn 24 bis 90 %, in den reinen GPU-Tests 81 bis 186 %. Die Performance ist jedoch weiterhin geringer als die von Tablets ohne E-Ink-Display. Für die typischen Anwendungsfälle wie das Lesen und Schreiben von Dokumenten sowie das Zeichnen ist die Hardware des Tablets ausreichend schnell. Für anspruchsvolle Anwendungen wie Spiele, die schnellere Hardware benötigen, ist das E-Ink-Tablet auch aufgrund des Displays nicht geeignet.

Das Ergebnis des Akku-Benchmarks des PCMark beträgt 4 Stunden und 42 Minuten, in der Praxis war die Akkulaufzeit jedoch mehr als doppelt so lang. Grund für die deutlich längere Akkulaufzeit ist die Funktionsweise von E-Ink-Displays. Diese verbrauchen nur dann Strom, wenn sich der Displayinhalt ändert.

Das Farbdisplay des Note Air5 C ist identisch mit dem des Note Air3 C. Das Display gefällt uns in der Praxis weiterhin sehr gut. Es bietet eine scharfe Darstellung und einen hohen Kontrast. Die farbige Darstellung bietet beim Lesen und Schreiben von Dokumenten deutliche Vorteile gegenüber der Schwarz-Weiß-Darstellung. Mit 4.096 Farben ist die Farbdarstellung des Displays aber nicht annähernd mit der von Tablets ohne E-Ink-Display vergleichbar. Die Helligkeit des Displays ist ausreichend, Texte sind sowohl drinnen als auch draußen angenehm zu lesen.

Software

• Android 15 mit Google Play Store
• stark angepasste Software in verschiedenen Sprachen
• die deutsche Übersetzung ist aber weiterhin unvollständig

Das Onyx Boox Note Air5 C ist mit Android 15 mit dem Sicherheitsupdate vom Januar 2026 als Betriebssystem ausgestattet. Erfahrungsgemäß erhalten die Geräte regelmäßige Firmware-Updates, aber keine Updates auf neuere Android-Versionen. Neben der Android-Version wurde gegenüber dem Note Air3 C auch die Benutzeroberfläche (aktuell Version 4.2) aktualisiert und wirkt nun deutlich moderner. Sie bietet nun drei Startbildschirm-Seiten, eine für die Bibliothek, Memos und Notizen sowie zwei weitere anpassbare Seiten. Die App-Leiste befindet sich nun unterhalb der Startbildschirme und ist ebenfalls anpassbar.

Das Note Air5 C ist mit den uns bereits vom Note Air3 C bekannten Apps BOOXDrop zur Datenübertragung, dem NeoBrowser, dem NeoReader, einer Galerie, einem Kalender, einer App für Notizen, einem Musikplayer, einem Rechner und einem Rekorder ausgestattet. Neu vorinstalliert ist ein KI-Assistent (aktuell als Beta-Version) der auf Google Gemini und OpenAI zugreifen kann. Der Google Play Store ist weiterhin vorinstalliert und ermöglicht die Installation einer Vielzahl von Apps.

In den Einstellungen finden sich die von anderen Tablets bekannten Einstellungsmöglichkeiten, wobei die Anordnung etwas unübersichtlich ist. Wie beim Note Air3 C können weiterhin die Steuerung, der Aktualisierungs- und Farbmodus für den Bildschirm, die Farbtemperatur, die Helligkeit und mehr angepasst werden. Beim Aktualisierungsmodus gibt es die Modi HD, Geschwindigkeit und Smooth, wobei letztere den früheren Modi Fast und Ultra Fast entsprechen. HD bietet die beste Bildqualität für statische Inhalte, reagiert bei Bewegung jedoch langsam. Smooth reagiert bei Bewegung schneller, bietet jedoch die schlechteste Bildqualität. Den vom Note Air3 C bekannten Balanced-Modus gibt es nicht mehr, da der HD-Modus weiterentwickelt wurde.

Die Sprache der Software kann angepasst werden. Die deutsche Übersetzung wurde gegenüber früheren Firmware-Versionen verbessert, ist aber weiterhin unvollständig. Insbesondere in den Einstellungen finden sich trotz deutscher Spracheinstellung viele englische Wörter. Die unvollständige Übersetzung ist eine der größten Schwächen der Software und sollte in der Preisklasse des Note Air5 C nicht vorkommen.

Praxistest des Boox Note Air5 C

• sehr gut zum Lesen und zum Schreiben von Dokumenten, insbesondere von handschriftlichen Notizen
• deutlich verbesserte Software mit vielen vorinstallierten Apps
• die Stifteingabe überzeugt in den vorinstallierten Apps…
• … in Apps von Drittanbietern stellten wir teilweise eine deutliche Verzögerungen fest

Das Onyx Boox Note Air5 C kann im Test überzeugen. Aufgrund des gegenüber dem Note Air3 C nahezu identischen Gehäuses liegt das Tablet weiterhin beim Lesen und Schreiben sehr gut in der Hand.

Die Hardware des Note Air5 C ist für die typischen Anwendungsfälle ausreichend schnell und die Akkulaufzeit ausreichend lang. Im Arbeitsalltag nutzen wir das Tablet zum Lesen und zum Schreiben von Dokumenten, insbesondere von handschriftlichen Notizen. Statische Inhalte werden in sehr guter Qualität dargestellt, zudem reagieren das Display und das Tablet stets ausreichend schnell. Bewegte Inhalte können grundsätzlich dargestellt werden, aufgrund der hier schlechteren Bildqualität werden diese Anwendungsfälle für die meisten Nutzer aber eher eine Ausnahme bleiben. Bei einer täglichen aktiven Nutzung von ca. 60 Minuten musste das Tablet erst an den Wochenenden wieder geladen werden.

Die Software wurde gegenüber dem Note Air3 C deutlich verbessert. Die Android-Version und die Benutzeroberfläche wirken moderner und das Tablet lässt sich im Alltag besser und einfacher bedienen. Die uns bereits vom Note Air3 C bekannten Apps, wie der NeoReader oder die Notiz-App können weiterhin überzeugen. Der NeoReader bietet einen großen Funktionsumfang und ermöglicht beispielsweise die Anpassung der Schriftart und -größe sowie verschiedene Markierungen. Die Texte können zudem kommentiert und übersetzt werden. Die Notiz-App bietet ebenfalls einen großen Funktionsumfang und ermöglicht handschriftliche und maschinenschriftliche Notizen, Zeichnungen, das Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Inhalten, verschiedene Markierungen und vieles mehr. Mithilfe der KI können handschriftliche Notizen umgewandelt und Linien und Formen automatisch verbessert werden.

Der im Lieferumfang enthaltene Stift liegt sehr gut in der Hand. Die Stifteingabe kann in den vorinstallierten Apps überzeugen. Die handschriftlichen Eingaben werden stets gut erkannt und auch die spätere Umwandlung mithilfe von KI funktioniert bei halbwegs leserlicher Handschrift gut. Darüber hinaus kann die Stifteingabe auch in Microsoft OneNote überzeugen. In anderen Apps von Drittanbietern wie beispielsweise Infinite Design, Infinite Painter und Sketchbook stellten wir jedoch unabhängig von den Einstellungen wie bereits beim Note Air3 C eine deutliche Verzögerung fest.

Die Tastatur des Keyboard Covers ermöglicht ein schnelles Tippen von längeren Texten. Das Tippgefühl ist gut, jedoch gibt das Gehäuse beim Tippen spürbar nach. Dies ist bauart- und einsatzbedingt. Aufgrund der geringen Höhe und des geringen Gewichts ist das Keyboard Cover für den mobilen Einsatz nicht mit einer massiven Tastatur für den stationären Einsatz vergleichbar.

Insgesamt überzeugt das Onyx Boox Note Air5 C im Test als Tablet zum Lesen, Schreiben und Zeichnen. Darüber hinaus gilt, wie bereits beim Note Air3 C: Der Google Play Store ermöglicht die Installation einer Vielzahl von Apps, jedoch ist das E-Ink-Tablet insbesondere aufgrund des Displays nicht für alle Anwendungsfälle uneingeschränkt geeignet.

Boox Note Air5 C Test: Fazit

Das Onyx Boox Note Air5 C ist unserer Meinung nach eine gelungene Weiterentwicklung des Note Air3 C. Das Tablet überzeugt durch sein Design, seine Material- und Verarbeitungsqualität sowie das mit dem Note Air3 C identische Farbdisplay. Das Display bietet eine scharfe Darstellung, einen hohen Kontrast und eine ausreichende Helligkeit. Texte sind sowohl drinnen als auch draußen angenehm zu lesen. Das Tablet eignet sich daher insbesondere zum Lesen und Schreiben von Dokumenten sowie zum Zeichnen.

Die Hardware wurde gegenüber dem Note Air3 C hinsichtlich CPU, GPU und Arbeitsspeicher geringfügig verbessert, die Performance ist jedoch weiterhin geringer als die von Tablets ohne E-Ink-Display. Die Software und die Benutzeroberfläche wurden hingegen deutlich verbessert und die vorinstallierten Apps weiterentwickelt. Die Stärken des Note Air3 C wurden übernommen, jedoch auch einige Schwächen wie die unvollständige Übersetzung der Software und die teilweise in Apps von Drittanbietern vorhandene Verzögerung bei der Stifteingabe.

Das Onyx Boox Note Air5 C ist im Bundle mit dem Boox Pen 3, Ersatzspitzen und dem Cover in Rostrot derzeit für ~530 € erhältlich (Stand 12.07.2026). Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist unserer Meinung nach gut und das E-Ink-Tablet empfehlenswert.